Contact
en
de fr

Temperature sensor Pt 500

TDF500 / TF500

Fluegelrad Waermezaehler Temperaturfuehler Pt500

Product categories

Heat / Cooling

2-wire temperature sensor for heat and cooling meters

Heat / Cooling

Smart City

Smart Building

Your benefits

  • High accuracy:
    Low measurement errors
  • Short response time:
    Accurate instantaneous values
  • Various versions:
    Flexible insert
  • CH refrigeration approval (METAS) incl. initial calibration:
    Approved for use in clearing traffic

Applications

  • Temperature detection for heating and cooling measurements in the building services sector
  • Temperature detection for energy measurements in billing transactions for district heating supplies
Fluegelrad Waermezaehler Temperaturfuehler Pt500

Properties

  • Direct installation sensor or sensor for thermowell installation
  • Temperature sensor Pt 500
  • Cable sensor with silicone cable, 2-wire technology
  • Supplied in pairs
  • Standard EN 1434
  • Temperature measuring range 2 to 150°C
  • Type examination/approval:
    - Heat: Conformity to European Measuring Instruments Directive (MID)
    - Cold: CH approval (METAS) incl. initial calibration

Product information

TDF Anwendung
Approval and verification
MID approval DK-0200-MI004-046
Temperature range θ: 2….150 °C
Temperature difference ΔΘ: 3….140 K
CH approval (METAS) incl. initial calibration CH-T2-21627 -00
Temperature range θ: 2….150 °C
Temperature difference ΔΘ: 3….140 K

Pairing and calibration according to EN1434-5:2015.

Technical data
Series TDF500 27 5mmDirect installation sensor TDF500 TDF500 27 5mmDirect installation sensor TDF500 TF500Immersion sleeve sensor TF500, Ø5.8
Sensor length 27.5mm 38mm 46mm
Measuring resistor Pt 500
Resistance to EN 60751
Connection thread M10x1 M10x1 -
Time constant T0.5 2s 2s 4s
Minimum immersion depth 15mm 15mm 18mm
Material AISI 316L W-Nr. 1.4404
Silicone cable 2x0.22mm2
Cable length 1.5m, 3m 1.5m, 3m 1.5m, 3m, 5m, 10m
Temperature measuring range 2 bis 150°C
Temperature difference 3 bis 140K
Ambient temperature -10 bis +70°C
Storage temperature -25 bis +70°C
Medium District heating water
Medium temperature 0...150 °C, short-term 160 °C
Air humidity <98 % rH condensing
Tightness IP68
Approved mechanical classes M1, M2
Approved pressure levels PN16, PN25, PS25
Dimensions
Direct installation sensor TDF500, 27.5mm

TDF500 27 5mm Zeichnung
Immersion sleeve sensor TF500, Ø5.8

TF500 Zeichnung
Immersion sleeves and nipples
Immersion sleeves for ø5.8 mm temperature sensors

Tauchhülsen
Technical data
Installation lengths 65 mm, 90 mm, 140 mm
Thread Conical thread R½
Material AISI 304/W.-Nr 1.4301
Time constant T0.5 Max. 8 s
Pressure level PN16/PN25, PS25
Highest flow rate 3 m/s
Highest service temperature 150 °C
Approved mechanical classes M1, M2
EN 1434 Tauchhülsen für ø5,8 mm Temperaturfühler

Tauchhülsen Flachdichtend
Technische Daten
Installation lengths L 65 mm, 85 mm, 120 mm, 210 mm
Thread Straight thread G½B
Gasket Copper seal (supplied in bag with 2 immersion sleeves)
Material AISI 316L/W.-Nr. 1.4404
Time constant T0.5 Max. 14 s with ø5.8 mm temperature sensor
Pressure level PN16/PN25, PS25
Highest flow rate 3 m/s
Highest service temperature 150 °C
Approved mechanical classes M1, M2
Nipple

Nippel

Connection R½ or R¾

Material MS 58 Bb

Nipples may be used in both PN16 and PN25 installations.

Assembly examples
Montagebeispiel TDF500

Example 1
Direct installation sensor, mounted in a T-piece with transition nipple

Montagebeispiel TF500

Example 2

Immersion sleeve sensor, mounted in a T-piece with immersion sleeve

■ Observe the flow direction

Sealing examples
Plombierbeispiele TF
Installation note

Installing the sensors

The supply and return sensor cables must always be the same length and have the same cross-section in order to avoid different cable resistances. The supplied cable of the flow and return sensor must not be shortened or lengthened in accordance with EN 1434-2 chapter 3.3.4. The sensors are paired. They are supplied in pairs and must also be used in pairs for the same calculator. The active sensor part should be located in the middle of the pipe; the tip should be directed towards the flow if possible.

Installation recommendations

Ensure symmetrical positioning of the flow and return sensors, i.e. the two sensors in a measuring system should be installed in the same way (e.g. both in pipe bends). Direct installation sensors must not be mixed with immersion sleeve sensors. This ensures that the temperature difference is measured with the best possible accuracy.

Installing the immersion sleeves

When installing the thermowells, ensure that the heating water flows around them over their entire length.

Important: Take any pipe insulation into account when dimensioning. Provide sufficient free space so that the sensor can be removed from the permanently installed immersion sleeve.

In order to achieve the best possible measuring accuracy, it is necessary to install the manufacturer's original immersion sleeves in conjunction with the temperature sensors supplied.

Insulation

Any cable insulation must be designed in such a way that the locking screw of the sensor immersion sleeve remains accessible at all times and the sensor can be easily removed for service and maintenance.

Enquire

Last updated: 28.02.2025
Back to the selection